Bazı şarkılar var, sözünü ettikleri olaylar bilinmiyorsa havada kalırlar.
Özellikle, ezberlettirilen tarihin, gerçekleri devletin keyfine göre çarpıtıldığı ülkemizde.
1915 Ermeni katliamı, Nazım’ın hasta kalbi, 1963 ve 1974’te Kıbrıs’ta olup bitenler…
Şarkılar yaşamın aynası, onu anlamak isteyenlere sivrisinek saz.
Nazım Hikmet’in 1948’de yazdığı bu şiir, Yannis Ritsos tarafından Yunancaya çevrilmiş.
Thanos Mikroutsikos bestelemiş, Maria Dimitriadi yorumlamış.
Bana ise şiirin Türkçesini bu besteye oturmak düştü. Zor işti.
Thanos Mikroutsikos bestelemiş, Maria Dimitriadi yorumlamış.
Bana ise şiirin Türkçesini bu besteye oturmak düştü. Zor işti.